IG X 2, 2, 493

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Stobi
Ehreninschrift
Basis
Marmor-Konglomerat
Mitte 2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ἀτ̣τ̣ία̣ν Λου–

1Attia Lu-

2κιδίαν τὴν

2cidia, die

3ἱερὰν κόραν

3heilige Jungfrau,

4Οὐαλερία

4(ehrten) Valeria

5Καπετωλεῖ–

5Capitolina,

6να ἡ νίννη vac.

6die Großmutter,

7κατὰ τὸ δώξαν τῇ κρα–

7gemäß dem Beschluss des er-

8τίστῃ βουλῇ. vac.

8habensten Rates.

Inscriptiones Graecae